Die Zentrale der Mediengruppe RTL in Köln hat einen neugestalteten Eingangs- und Empfangsbereich für alle Mitarbeiter und Besucher. Die räumliche Neuorganisation der Bereiche Besucheranmeldung, Wartezone und Gebäudezugang geht auch in seiner Gestaltung einen Schritt weiter: freundlicher, großzügiger und progressiver als bisher präsentiert sich nun eines der führenden Medienunternehmen in Deutschland.

Here you go! New rooms for best reception.

The headquarters of the Media Group RTL in Cologne has a redesigned entrance and reception area for all staff and visitors. The spatial reorganization of the visitor registration area, waiting area and building access pushes the envelope in design: more friendly, generous and progressive than ever presents itself one of the leading media company in Germany.

Das Eingangsgebäude in der offenen verbindenden Mall. The entrance building in the open mall.

Klar strukturierte Funktionsbereiche zur Orientierung der Besucher. Easy access and orientation for visitors.

Eine alle Bereiche verbindende Lichtdecke und kontrastierende Materialien prägen das neue Gesicht der Unternehmenszentrale. Contrasting materials characterize the new face of the group’s headquarter.

Die Besucherschleuse “verschmilzt” mit Licht- und Kommunikationsflächen zu einem Volumen. The security gate merges with light- and communicationsurfaces to a volume.

Sehen und (Nicht-)Gesehen-Werden im Wartebereich. See and (non) being seen in the waiting area.